誰が頭脳警察じゃ？
Who Are the Brain Police ? / The Mothers of Invention
（1966年）
マザーズ・オブ・インヴェンションの記念すべき（？）
ファースト・アルバム 『フリーク・アウト！』収録曲です
ファースト・アルバム 『フリーク・アウト！』収録曲です
What will you do if we let you go home,
And the plastic’s all melted,
And so is the chrome?
Who are the brain police?
And the plastic’s all melted,
And so is the chrome?
Who are the brain police?
のっけからこれですからね～
すでにザッパの摩訶不思議な世界観は確立されているのです！
すでにザッパの摩訶不思議な世界観は確立されているのです！
これは一体何のことを歌っているのか？
「いかれたやつらを帰らせちまったらとんでもねぇことになるんじゃないのか？？
誰がそいつらをしょっぴくんだ？」
誰がそいつらをしょっぴくんだ？」
ってな風に読むのも可能ではないでしょうか？
