悪魔を憐れむ歌

「悪魔を憐れむ歌」というのは明らかに誤訳であるけれど

私はすごくいい邦題だと思います

目線が悪魔よりも上なんだよ、っていう

ストーンズらしい不遜なイメージをよく表現していると思います

例のゴダールの映画で

この曲の製作過程を見ることができますが

よく解説などを読むと、この曲が次第に変化していく様子が

描かれているという風に書かれていたりしますが

見れば分かるように実際はそうでもない

ある時点で突然アコギがなくなり、ドラムはパーカッションになり

キースがベースを弾きはじめる

当然のことながらチャーリーとビルは隅に追いやられ

誰がバンドの主導権を握っているかは一目瞭然

もちろんあわれなブライアンは始めから何もしていない…

近年ライブで演奏されるこの曲のアレンジは好きになれません

何よりもあのデジタルのリズムが味気ないし

この曲の本来の持ち味である呪術的で悪魔的なグルーヴが全くない

それは意図的にやっているのは分かるのですが

出来ることならあの『ラブユーライブ』でのアレンジのように

やって欲しいものです

「ミッドナイトランブラー」であれだけやれるんだから

絶対に出来るはずだと思うんだよな～…

ところでスタジオテイクのギターソロを弾いてるのは誰か？

ということについて諸説あるようですが

私は間違いなくキースだと思います

あのビブラートの全くかかっていないプレイは

彼以外にはありえない！（笑）